Terms · KO
이용약관
AUBE EDIT(오브 에딧). 한글 서비스의 통신판매업자·운영사는 주식회사 오데프네트웍스코리아입니다. 본 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 약관에 동의합니다.
제1조 (사업자 정보·소개 및 동의)
상호: 주식회사 오데프네트웍스코리아
대표자: NAM KI YOUNG
사업자등록번호: 565-88-03588
통신판매업신고: 제 2026-용인기흥-01270 호
주소: 경기도 용인시 기흥구 구갈로60번길 9-1, 라파빌딩 7층 7015호 (구갈동)
전화: 070-8983-9515
이메일: contact@othepnetworks.com
글로벌 플랫폼 운영: Othep Networks Inc. (6164 Telford Ave, Burnaby, BC, V5H 0B7, Canada)
사업자등록번호·통신판매업신고·주소·연락처는 사이트 푸터에도 동일하게 표시합니다.
제2조 (서비스 면책)
AUBE EDIT(오브 에딧)은 사진과 질문을 바탕으로 퍼스널 컬러·메이크업·옷·안경·머리색 규칙을 LOOK 카드·BOOK·ATELIER로 제공하는 AI 기반 디지털 콘텐츠 서비스입니다. 병원 진료·의료 진단·국가 자격 미용 시술·전문 법률·재정 자문이 아닙니다. LOOK·BOOK·ATELIER의 내용 및 그에 따른 이용자의 결정·구매·행위·결과로 인해 발생하는 모든 문제(손실·관계·건강·재정·명예·기타 직·간접 손해 포함)에 대해 주식회사 오데프네트웍스코리아는 적용 법률이 허용하는 최대 범위에서 법적 책임을 지지 않습니다. 이용자는 해당 내용과 관련하여 당사를 상대로 청구·소송·집단소송·조정·중재 신청 등 일체의 법적 문제제기를 하지 않으며, 관련 청구권을 포기하는 것에 동의합니다. 머리 스타일(커트·뱅·펌·기장)은 다루지 않습니다.
제3조 (상품·결제·환불·청약철회)
상품: LOOK은 무료입니다. BOOK은 일회 결제(₩39,000 / $29)입니다. ATELIER는 월 구독(₩9,900/월 · $9/월)입니다.
결제: 한·영 결제 모두 Aube 전용 Stripe를 통해 처리합니다(카드 및 Stripe에서 지원하는 구글페이·애플페이 등). 이후 한글 BOOK은 Aube 나이스페이·카카오페이 등으로 확장될 수 있으며, 그때 본 조와 푸터를 갱신합니다. FortuneAIGo 등 다른 서비스의 결제 계정과 공유하지 않습니다.
제공: LOOK은 분석 후 카드가 제공됩니다. BOOK·ATELIER는 결제 완료 후 계정에서 이용합니다.
환불: 디지털 콘텐츠 특성상 결제 완료 및 콘텐츠 제공 개시 후에는 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 따라 원칙적으로 환불·청약철회가 불가합니다. 시스템 장애 등으로 콘텐츠가 제공되지 않은 경우 contact@othepnetworks.com 으로 접수하면 환불 또는 재제공합니다.
제4조 (회원·사진·공유)
만 14세 이상만 가입할 수 있습니다. 사진은 본인 얼굴이어야 합니다. 카카오·Google·이메일로 가입할 수 있으며 계정은 Aube 전용입니다. 얼굴 사진 파일은 결과를 만드는 동안에만 쓰이며 Aube 서버에 보관하지 않습니다. 회원은 자신의 LOOK 카드를 SNS에 올릴 수 있습니다. 다른 사람 사진을 올리거나 결과를 의료·국가자격·시술 진단처럼 광고하면 안 됩니다.
제5조 (파트너·광고)
화장품·의상·액세서리 협찬과 광고를 붙일 수 있습니다. 그때는 파트너임을 밝힙니다. 광고를 진단처럼 위장하지 않습니다.
제6조 (운영 법인)
한글 화면은 주식회사 오데프네트웍스코리아가, 영어 화면은 Othep Networks Inc.가 운영합니다. 두 화면은 같이 엽니다.
제7조 (고객문의)
고객 문의는 contact@othepnetworks.com 으로 접수합니다.
제8조 (준거법 및 관할)
본 한글 약관은 대한민국 법률에 따라 규율·해석되며, 분쟁 발생 시 민사소송법 등 관련 법령에 따른 관할 법원에 제소할 수 있습니다.
Terms · EN
Terms of Service
AUBE EDIT. The English service is operated by Othep Networks Inc. By using the service, you agree to these terms.
Section 1 (Introduction)
Welcome to AUBE EDIT. Operated by Othep Networks Inc., 6164 Telford Ave, Burnaby, BC, V5H 0B7, Canada. Contact: contact@othepnetworks.com. The Korean-language site is operated by Othep Networks Korea Co., Ltd. Both open together.
Section 2 (Disclaimer of Liability)
AUBE EDIT provides AI-assisted personal color and style guidance (LOOK card, BOOK, ATELIER) for entertainment and personal reflection—not medical care, licensed cosmetic practice, or professional legal, financial, or mental-health advice. Hair guidance is color only (no cut, bangs, perm, or length). Othep Networks Inc. is not liable for any decision, purchase, action, or outcome arising from LOOK, BOOK, or ATELIER content. You agree not to bring any legal claim, lawsuit, class action, arbitration demand, or dispute against Othep Networks Inc. arising from such content, and you waive such claims to the fullest extent permitted by applicable law.
Section 3 (Fees, Payment & Refunds)
LOOK is free. BOOK is a one-time payment (₩39,000 / $29). ATELIER is a monthly subscription (₩9,900 / $9). Korean and English payments are processed on Aube’s own Stripe account (cards and wallet methods Stripe supports, such as Google Pay and Apple Pay where available). We do not use FortuneAIGo or other products’ payment accounts. Digital goods are delivered to your account after payment; sales are final and non-refundable once content is made available, except where a system failure prevents delivery—in that case email contact@othepnetworks.com for a refund or re-delivery.
Section 4 (Accounts, Photos & Sharing)
You must be 14 or older. Photos must be of your own face. Join with Kakao, Google, or email. Face photo files are used only to make the result and are not kept on Aube servers. You may share your own LOOK card. Do not upload someone else’s face or advertise results as a medical or licensed diagnosis.
Section 5 (Partners & Ads)
Brand partners may appear later and will be labeled. We will not dress an ad as a diagnosis.
Section 6 (Binding Arbitration & Class Action Waiver)
Any dispute arising from this English service shall be resolved exclusively through binding arbitration seated in Vancouver, BC, Canada. Both parties waive rights to litigation, jury trials, or class actions to the fullest extent permitted by BC law.
Section 7 (Governing Law)
These terms are governed by the laws of British Columbia, Canada.
Section 8 (Contact)
contact@othepnetworks.com