Privacy · KO
개인정보처리방침
AUBE EDIT(오브 에딧). 한국 개인정보 보호법을 기준으로 하며, 해당되는 경우 GDPR 등도 염두에 둡니다.
제1조 (개인정보 처리자·보호책임자)
개인정보 처리자: 주식회사 오데프네트웍스코리아
대표자: NAM KI YOUNG
개인정보보호책임자: NAM KI YOUNG
연락처: contact@othepnetworks.com · 070-8983-9515
영어 서비스 운영: Othep Networks Inc. (캐나다)
제2조 (수집 항목 및 목적)
수집 항목: 이름, 이메일, 비밀번호(또는 카카오·Google 식별값), LOOK 시 선택한 얼굴 사진 두 장, 짧은 질문 답, LOOK/BOOK 결과(타입·색·한 줄·답), 결제 식별값·메타데이터, 접속 로그, 문의 내용. 주민등록번호는 받지 않습니다.
목적: 계정, LOOK/BOOK/ATELIER 제공, 결제, 고객 문의, 부정 이용 방지, 법령 준수, 서비스 개선. 사진은 그 순간 결과를 만드는 데만 씁니다.
제3조 (제3자·처리위탁·결제)
계정 보관: Aube 전용 Google(Firebase) 서버(미국 등).
로그인: 이메일, Google, 카카오(연결 시).
LOOK 생성: 얼굴 이미지는 해당 요청 처리용으로 Google Gemini에 전달됩니다. 공개 모델 학습용으로 쓰지 않도록 계약·설정을 유지합니다.
결제: Aube 전용 Stripe. (이후 나이스페이 등 Aube 가맹이 붙으면 본 조를 갱신합니다.) 카드 번호는 결제사 망에서 처리되며 당사 서버는 카드 번호를 저장하지 않습니다.
FortuneAIGo 등 다른 서비스의 Firebase·결제 계정과 데이터를 섞지 않습니다.
제4조 (사진)
얼굴 사진은 민감할 수 있습니다. 결과를 만드는 동안에만 쓰고, Aube 서버나 계정에 파일로 쌓지 않습니다. 남는 것은 타입, 색, 한 줄, 질문 답입니다. 마케팅에 쓰려면 따로 동의를 받습니다.
제5조 (보유·파기)
계정·결과 기록은 회원 기간 동안 보관합니다. 탈퇴하면 합리적인 기간 안에 삭제합니다. 법령상 남겨야 하는 결제·거래 기록은 예외입니다.
제6조 (이용자 권리)
열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요청할 수 있습니다. 개인정보보호책임자에게 contact@othepnetworks.com 로 접수합니다. 한글 서비스의 개인정보 관련 분쟁은 대한민국 법령에 따릅니다.
제7조 (문의)
contact@othepnetworks.com · 070-8983-9515
Privacy · EN
Privacy Policy
AUBE EDIT. Operated for English users by Othep Networks Inc. Written with Korean privacy law in mind, and GDPR / PIPEDA where they apply.
Section 1 (Controller)
Othep Networks Inc., 6164 Telford Ave, Burnaby, BC, V5H 0B7, Canada. Contact: contact@othepnetworks.com. Korean-language processing is handled by Othep Networks Korea Co., Ltd. (privacy officer: NAM KI YOUNG).
Section 2 (What we collect & why)
Name, email, password or Kakao/Google IDs, two face photos you pick for LOOK, short answers, LOOK/BOOK results (type, colors, line, answers), payment references, logs, and support messages. We do not collect a national ID number. We use this to run the account, deliver LOOK/BOOK/ATELIER, take payment, prevent abuse, and improve the service. Photos are only to make the result in that moment.
Section 3 (Processors & payments)
Accounts sit on Aube’s own Firebase/Google infrastructure. LOOK face images are sent to Google Gemini for that request. Payments run on Aube’s Stripe account; we do not store card numbers. We do not mix data with FortuneAIGo or other products’ Firebase or payment accounts.
Section 4 (Photos)
We do not keep the face file on Aube servers or on your account after the card is made. Marketing use needs a separate yes.
Section 5 (Retention)
We keep account and result records while you use the service, then delete them in a reasonable time after you leave, except records the law requires (e.g. payments).
Section 6 (Your rights)
You may ask to see, fix, delete, or stop processing. Email contact@othepnetworks.com. Privacy disputes for the English service are resolved under the laws of British Columbia, Canada, except where mandatory local law applies.
Section 7 (Contact)
contact@othepnetworks.com